O Evliji Čelebiji u Sandžaku

U organizaciji Centra za moderno društvo iz Ankare i holandske NVO UETD, u novopazarskom hotelu “Tadž” održano je predavanje na koje su bili pozvani sandžački mediji o djelu poznatog svjetskog putopisca Evlije Čelebije. Povod je jubilej od 400 godina od rođenja ovog svjetskog velikana i činjenica da je UNESCO, 2011. godinu proglasio za godinu Evlije Čelebije.
Doc. dr Dželal Metin sa Univerziteta Celal Bayar iz turskog grada Manise, podsjetio je da Čelebija u svom opusu smještenom u 10 tomova, nastalom polovinom XVII vijeka, daje opširne i detaljne opise brojnih gradova na Balkanu.
Govoreći o Čelebiji kao najpoznatijem svjetskom putopiscu, dr Metin je rekao da je on više od 50 godina svoga života posvetio putovanju.
“Smatra se da je prešao oko 350.000 kilometara, tragajući za novim prostorima, ljudima i običajima. Obišao je cijelo Osmansko carstvo koje se prostiralo na tri kontinenta. Tokom putovanja bilježio je sve pojedinosti o životu i običajima ljudi koje je sretao, opisivao je do detalja mjesta koja je obilazio, historiju, građevine, običaje, tradiciju, kao i značajne ličnosti”, rekao je Metin.
Čelebija je živio na dvoru u vrijeme sultana Ibrahima I i sultana Mehmeda IV.
Metin je rekao da se ne zna tačan datum njegove smrti, niti mjesto gdje je sahranjen. Njegova putovanja je finansirao njegov daidža Melek Ahmet paša, koji je bio bosanski vezir.
“Čelebija je živio na osmanskom dvoru i bio je u srodstvu sa tadašnjom carskom porodicom. Bio je veliki učenjak misticizma u osmanskoj hstoriji. Prije svakog putovanja Čelebija je prikupljao informacije o mjestima koja je trebalo da posjeti, pa je uvijek spreman odlazio u te sredine”, rekao je Metin.
Veliki dio svoga života, 25 godina, Čelebija je posvetio Balkanu. Njegova ostavština o toj teritoriji je smještena na 7.000 stranica, odnosno u sedam tomova.
“Kada je opisivao putovanja, pisao je o jezicima koji su se govorili na određenim teritorijama iz sastava Osmanskog carstva, pominjao je mađarski, srpski, hrvatski, kao i bosanski jezik. Njegovi zapisi su do te mjere detaljni da je opisao čak i koje voće uspijeva u kom kraju, pa čak i njegov ukus. Opisivao je kako su se odijevali muškarci i žene, te čime se trgovalo u pojedinim mjestima”, rekao je Metin, dodajući da je Čelebija imao susrete sa zvaničnicima mjesta u koje je dolazio, ali je uvijek odsijedao u tekijama.
“Nijedan od putopisaca nije na detaljan način prikazao mjesta koja je obilazio kao što je to činio Čelebija, koji je bilježio čak i mitološke priče vezane za pojedine destinacije. On nije zapisivao samo ono što je vidio već i priče koje je sakupljao iz naroda”, rekao je Metin.
Metin je naglasio da je Evlija Čelebija prolazio kroz Novi Pazar tri puta a da je ovaj grad u njegovom putopisu detaljno opisan samo u jednom obilasku.
Okupljeni novinari su upoznati samo sa djelićem onog što je Čelebija napisao o ovom prostoru.
“Čelebija kao o malo kojem kraju i gradu govori sa toliko oduševljenja kao što govori o Novom Pazaru i njegovim stanovnicima”, naglasio je Metin i pozvao mlade ljude da se pozabave Čelebijinom zaostavštinom i njegovim putopisom.